突然ですが、検索エンジンは何をお使いですか?
私はずっと「Google」を使っているんですが、
最近、「iGoogle」を使い始めました。
わざわざ、ここでお伝えすることではないですよね。
・・・すみません。
ところで、「iGoogle」って、「テーマ」といって、
デスクトップの壁紙のように、好みの画像を選んだり、
「ガジェット」という、コンテンツを選んで表示させたり。
ついつい、いろいろと試して夢中になってしまってます。
で、ふと思ったんです。
「ガジェット」って何よっ?!
日本語で耳慣れない言葉を聞くと、
日本語教師の性なのか、
調べずにはいられないのですが、
知らない言葉にカタカナで出会ってしまうと、
なぜか、そのまま通り過ぎてしまうんです。
例えば、歌のタイトルとか本のタイトルとか
ふと見かけた看板だったりとか、
もちろん、新聞で出会ってしまっても。
・・・だから、英語が上達しないのね。
納得。
と、いうわけで、確認してみました。
gadget<名>(機械の)付属品, ちょっとした仕掛け, 工夫
だそうです。
そういえば、昔(?)NHKで
『ガジェット警部』っていうアニメが放送されていました。
主人公のガジェット警部は体中から、
いろんな小道具というか、装備を出していたっけ。
おまけに、ショックなのはgoo辞書で
全辞書検索したら、国語辞書でもヒットしてるっ?!
英単語というより、日本で外来語として
一部ではすでに定着していたのですね。。。
ショック。
たまには、自分の興味のアンテナを
点検する必要がありますね。
↓↓↓明日への励みに、クリック、お願いします。
コメント
コメント投稿